Opens in a new tab

IEAT | A Logo Lockup on Its Website Since 2019: Brochure and Membership Leaflet Design in Three Languages for Taipei’s Importers and Exporters Association

The Importers and Exporters Association of Taipei (IEAT, 台北市進出口商業同業公會) has spoken for Taiwan's trading companies since 1947. In late 2018 it needed a brochure to introduce it to partners and visitors from abroad and a leaflet to bring in new members, with the first printed copies due five weeks after signing. Geber designed both around IEAT's own building and a new lockup of its emblem and name, and that lockup has headed IEAT's website since 2019.
The IEAT brochure and membership leaflet Geber designed in 2018: brochure covers with the association's building and logo lockup, a spread from the Japanese edition and the two-fold leaflet

Importers and Exporters Association of Taipei (IEAT, 台北市進出口商業同業公會); trade association for importers and exporters, headquartered on Songjiang Road, Taipei

Industry

What We Did

Visual Identity, Graphic Design

Founded

1947

Project Period

November 2018 to January 2019, with a reprint of the membership leaflet in August 2019

Scope

Three design directions. A logo lockup for IEAT's emblem and name. A 24-page A5 association brochure in Chinese, English and Japanese. An A4 two-fold membership leaflet in Chinese. Photo retouching, translation management, paper specification and print production.

Research Base

IEAT's own copy and photos, and its managers' feedback on three design directions over two proposal rounds

Core Idea

IEAT's own building as the face of the association, in a brighter and more modern design
Description

The Challenge

IEAT speaks for importers and exporters in their dealings with Taiwan’s government and helps its members find business abroad through trade missions and training. In 2018 it counted nearly 6,000 member companies and agreements with about 120 business organizations in more than 40 countries, and by its own count it received more than 50 foreign visits a year.

It needed two printed pieces with different jobs. A 24-page brochure in Chinese, English and Japanese would introduce the association to partners and visitors from abroad as well as to its members. A two-fold leaflet in Chinese would ask Taiwanese companies to join. The Japanese edition reflects how close IEAT’s ties with Japan are: in April 2026 it signed its 17th sister association there, more than any other Taiwanese business group according to the Commercial Times (in Chinese).

IEAT needed the work quickly. The contract was signed on November 2, 2018, the design direction had to be settled by November 14, and the first printed copies, Chinese and English first, were due on December 5.

What We Found

IEAT supplied the copy and most of the photos. Working through them, and through the first proposal round with IEAT’s managers, showed what the design had to do.

  • Two pieces, two readers. The brochure had to explain a broad organization to readers abroad, in three languages. The leaflet had a single job, to persuade a Taiwanese company to join, and a single language.
  • A lot of copy to organize. IEAT’s text ran from a chairman’s message and a short history through six functions, from policy advice to charity work, to more than 300 activities a year and nine member benefits. The six functions gave the brochure its structure.
  • The building is the association’s face. IEAT has its own building at 350 Songjiang Road in Taipei, with meeting rooms its members can rent. In the first round IEAT’s managers favored the direction built on the building, and asked to see it in color and with a younger feel in place of a black-and-white, nostalgic treatment.
  • An emblem with no set name beside it. IEAT gave Geber its emblem as its logo, and its copy asked for the emblem with “IEAT” on the cover. Its website at the time carried the emblem on its own.

What We Did

From November 2018 to January 2019 Geber handled the brand visual design of both pieces, from the first directions to translation and print.

Three Directions, One Building

The contract asked for two design proposals, and Geber sent three on November 8, 2018. IEAT’s managers shortlisted two of them the same day and asked Geber to develop the one built on the association’s building, in color and with a younger feel. Geber relit the photo of the building, adding light sources and brightening its tones, and on November 15 IEAT’s senior management approved the design that frames the building in angled bands of teal.

A Lockup for IEAT’s Emblem and Name

IEAT kept its emblem. Geber set it beside the letters IEAT in widely spaced capitals, with Since 1947 between rules and the association’s full name in Chinese and English below. The lockup leads the brochure covers and the leaflet, and Geber drew it as a separate piece of artwork in November 2018.

The IEAT logo lockup Geber designed in 2018: emblem, IEAT wordmark, Since 1947 and the association's Chinese and English names

The Brochure and the Leaflet

The 24-page A5 brochure opens with the chairman’s message and a short history, then follows IEAT’s six functions, each introduced by its own divider page. Key figures, such as partner organizations in more than 40 countries and more than 300 activities a year, became icons, and the brochure ends with the nine member benefits and IEAT’s vision. The back cover carries QR codes to IEAT’s website and its LINE account. Geber laid out the Chinese edition first and worked in IEAT’s changes to the photos, then had the English and Japanese editions translated and set from the approved Chinese. The A4 leaflet folds twice. It leads with IEAT’s own line, Bridges to the World (跨境經貿/接軌世界), lists the six functions and invites companies to join.

Paper and Print

Geber specified a paper certified by the Forest Stewardship Council (FSC), with an ivory texture: 210 g/m² for the brochure covers, 130 g/m² for the inside pages and 190 g/m² for the leaflet. Both pieces were printed in four colors with a water-based gloss varnish. The brochure covers have a spot gloss, and the brochure is saddle-stitched. The first run was 5,000 brochures in Chinese, 2,000 in English, 1,000 in Japanese and 5,000 leaflets.

Results

IEAT still uses the logo lockup we designed in 2018.

The brand at work:

  • On IEAT’s website since 2019. The lockup took the place of the emblem alone in the header of IEAT’s website (in Chinese) when the site was rebuilt, and was there by June 2019. It still heads the site.
  • With IEAT’s partners abroad. The flyer for IEAT’s 2026 U.S. Products & Services B2B Showcase, published by the Mississippi Small Business Development Center (MSBDC), carries the same lockup, and IEAT’s LinkedIn page uses the emblem with the IEAT wordmark as its logo.
  • A reprint with no changes. In August 2019 IEAT ordered 10,000 more copies of the membership leaflet exactly as designed, on top of the first 5,000.

IEAT since 2018:

  • In September 2026 IEAT marked its 80th anniversary with about 450 guests and reported close to 6,800 member companies, its highest count in 25 years, according to its release on the Central News Agency site (in Chinese). Its network of partner organizations now covers 200 business groups in 63 countries.

「謝謝貴公司提供的設計,完全可以感覺到您們的用心!」

Christal Lin (林宜萱), Finance & Administration Division, IEAT, replying to Geber’s first design proposals, November 2018 (original in Chinese)

Is your company better than its brand suggests? Many Taiwanese manufacturers lead their category and still introduce themselves as a supplier. Talk to us about closing that gap.

Credits

Lead Consultant
Richard deVries
Design Director
Zoe Lo
Designer
William Pan
Our Newsletter

Subscribe

for genuinely useful brand and
marketing perspectives

Send us a Message